Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 15:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Као што је Отац љубио мене, и ја сам љубио вас; останите у мојој љубави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Kao što je Otac voleo mene, tako sam i ja voleo vas; ostanite u mojoj ljubavi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Као што је Отац волео мене, тако сам и ја волео вас; останите у мојој љубави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 »Као што је Отац волео мене, тако сам и ја волео вас. Останите у мојој љубави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Kao što otac ima ljubav k meni, i ja imam ljubav k vama; budite u ljubavi mojoj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 15:9
9 Iomraidhean Croise  

Ово сам вам говорио да моја радост буде у вама и да се ваша радост испуни.


Нико нема веће љубави од ове – да неко положи свој живот за своје пријатеље.


И обзнанио сам им твоје име и обзнанићу да љубав којом си ме љубио буде у њима, и ја у њима.”


Отац љуби Сина и све је дао њему у руку.


да бисте ви са свима светима могли разумети шта је ширина, и дужина, и висина, и дубина,


И сад, дечице, остајте у њему да бисмо имали поуздање кад се он јави и да се не постидимо пред њим приликом његовог доласка.


А ви, драги моји, изграђујте се на својој најсветијој вери, молите се Богу у Духу Светоме,


и од Исуса Христа, који је верни сведок, првенац од мртвих и владар над земаљским царевима. Ономе који вас љуби и који нас својом крвљу избави од наших грехова,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan