Jovanu 14:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Нећу вас оставити сиротне, доћи ћу к вама.

Novi srpski prevod

¹⁸ Neću vas ostaviti kao siročad. Vratiću se k vama.

Нови српски превод

¹⁸ Нећу вас оставити као сирочад. Вратићу се к вама.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Нећу вас оставити као сирочад – доћи ћу к вама.

Sveta Biblija

¹⁸ Neæu vas ostaviti sirotne; doæi æu k vama.

Jovanu 14:18 Iomraidhean Croise

Psalmi 101:2

Размишљаћу о правом путу, када ћеш мени доћи? Ходићу чистог срца у кући својој.

Psalmi 23:4

Чак и да идем долином смртном, нећу се бојати зла јер си ти са мном. Штап твој и палица твоја теше ме.

Исаија 43:1

Сад овако говори Господ, који те је створио, Јакове, и који те је саздао, Израиљу: „Не бој се јер сам те откупио. Позвао сам те по имену и ти си мој.

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава?

Тужбалице 5:3

Ми смо сирочад без оца, као удовице су мајке наше.

Осија 14:3

Спремите речи, обратите се Господу говорећи: „Уклони безакоње, доброту прими, принећемо плодове усана својих.

Осија 6:3

Трудимо се да спознамо Господа! Он као зора сигурно долази, као киша долази, као позна киша која земљу натапа.”

Mateju 18:20

Јер где су двојица или тројица сабрани у моје име, онде сам ја међу њима.”

Mateju 28:20

учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”

Jovanu 14:16

И ја ћу молити Оца, па ће вам дати другог помагача – Утешитеља да буде с вама довека,

Jovanu 14:3

И кад одем и припремим вам место, доћи ћу опет и узећу вас к себи да и ви будете где сам ја.

Jovanu 16:16

Још мало и нећете ме више гледати, и опет мало, па ћете ме видети.”

Jovanu 16:33

Ово сам вам говорио да имате мир у мени. У свету имате невољу; али будите храбри – ја сам надвладао свет.”

2. Солуњанима 2:16

А сам Господ наш Исус Христос и Бог Отац наш, који нас је заволео и дао нам вечну утеху и добру наду у благодати,

Jevrejima 2:18

Јер, зато што је и сам трпео кад је био кушан, може да помогне онима који се искушавају.