Jovanu 14:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Ако што замолите у моје име, ја ћу учинити.

Novi srpski prevod

¹⁴ Što god zatražite u moje ime, ja ću to učiniti.

Нови српски превод

¹⁴ Што год затражите у моје име, ја ћу то учинити.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Ако ме нешто замолите у моје име, учинићу.«

Sveta Biblija

¹⁴ I ako što zaištete u ime moje, ja æu uèiniti.

Jovanu 14:14 Iomraidhean Croise

Jovanu 14:13

и што год заиштете у моје име, то ћу учинити, да се прослави Отац у Сину.

Jovanu 14:16

И ја ћу молити Оца, па ће вам дати другог помагача – Утешитеља да буде с вама довека,

Jovanu 15:16

Нисте ви изабрали мене, него сам ја вас изабрао и поставио да идете и доносите род, и да ваш род остане, да вам да Отац што год заиштете у моје име.

Jovanu 16:23

И у онај дан нећете ме питати ништа. Заиста, заиста, кажем вам: ако у моје име затражите што од Оца, даће вам.

Jovanu 16:24

Досад нисте ништа тражили у моје име; тражите и добићете, да ваша радост буде потпуна.

1 Korinæanima 1:4

Захваљујем свом Богу свагда за вас, за благодат Божју која вам је дана у Христу Исусу