Jovanu 11:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Исусу ударише сузе.

Novi srpski prevod

³⁵ Isusu navreše suze.

Нови српски превод

³⁵ Исусу навреше сузе.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ А Исус заплака.

Sveta Biblija

³⁵ Udariše suze Isusu.

Jovanu 11:35 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 43:30

Јосиф журно изађе пошто му је срце заиграло за братом његовим и потражи где би плакао. Уђе у једну собу и исплака се.

Књига о Јову 30:25

Зар нисам плакао над несрећником и душа ми саосећала са убогим?

Psalmi 119:136

Потоци суза теку из очију мојих зато што не чувају закон твој.

Исаија 53:3

Презрен је био и одбачен од људи, пун бола и болести. Окретали су лице од њега, презрен је био и одбациван.

Исаија 63:9

У свакој тузи њиховој и он је тужан био, и спасао их анђелом пред собом. Откупио их је љубављу својом и милошћу својом, подигао их је и носио у све дане од давнина.

Јеремија 13:17

Ако не послушате, плакаће скривено душа моја због охолости ваше. Проливаће сузе очи моје, јер ће заробљено постати стадо Господње.

Јеремија 14:17

А ти им ову реч кажи: ‘Очи моје лију сузе дању и ноћу и не престају. Ударац страшан погоди девојку, кћер народа мог, рана претешка!

Јеремија 9:1

Ко ће му дати боравиште у пустињи? Оставио бих народ свој, отишао бих од њега. Сви су они прељубници збор покварених.

Тужбалице 1:16

Зато морам да плачем. Очи моје, очи моје сузе лију. Далеко је од мене утешитељ који би окрепио душу моју. Синови моји тугују јер их непријатељ надгледа.

Luka 19:11

И кад су они ово слушали, настави им причу зато што је био близу Јерусалима, а они су сматрали да ће се царство Божје појавити одмах.

Luka 19:41

А кад се приближи, угледа град и заплака над њим говорећи:

Jovanu 11:33

Кад је Исус видео како она плаче и како плачу Јудејци који су дошли с њом, узбуди се јако у души, узруја се

Jovanu 11:34

и рече: „Где сте га ставили?” Рекоше му: „Господе, дођи и види!”

Jevrejima 4:15

Јер ми немамо првосвештеника који не може саосећати с нашим слабостима, него је он у свему био искушан – слично нама – изузев греха.