Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 10:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 А ко улази на врата, пастир је овцама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Pastir ovcama je onaj koji ulazi na vrata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Пастир овцама је онај који улази на врата.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 А ко улази кроз врата, пастир је овцама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 A koji ulazi na vrata jest pastir ovcama:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 10:2
25 Iomraidhean Croise  

Псалам Давидов. Господ је пастир мој, нећу оскудевати.


Хоровођи по напеву „Љиљани сведочанства”. Псалам Асафов.


Речи су мудрих људи као бодила и као кочеви пободени. Оне су од једног пастира дате.


Као пастир напасаће стадо своје, јагањце узима у наручје своје, у недрима ће их носити, а полако ће дојилице водити.


Тада се он сети времена старих, Мојсија и народа његовог: „Где је онај који их из воде извади, пастире стада свога? Где је онај који му удахну дух свој свети?


Подићи ћу им пастира једног који ће их напасати, слугу свога Давида. Он ће их напасати и он ће им бити пастир.


Они ће опсести мачем земљу асирску и земљу Невродову на вратима његовим. Он ће нас ослободити од Асирца кад провали у земљу нашу и пређе границе наше.


Чује се јаук пастира, опустошена је паша њихова! Чује се рика лавића, празан је густиш јордански!


Њих кољу купци некажњено, а продавци говоре: ‘Хвала Богу, ја се обогатих!’ Пастири их њихови не жале.


За месец дана отпустио сам три пастира јер се против њих бунила душа моја, а и ја сам њима био мрзак.


Устани, мачу, на пастира мојега, и на човека, сарадника мојег”, говори Господ Саваот. „Удари пастира и разбежаће се овце, али ћу слабима пружити руку своју.


не погани човека што улази у уста, него што излази из уста, то погани човека.”


Ја сам добри пастир и знам своје, и моје овце познају мене.


Рече им опет Исус: „Заиста, заиста, кажем вам: ја сам врата за овце.


Ја сам врата; ако ко уђе кроз мене, биће спасен, улазиће и излазиће, и пашу ће налазити.


Пазите на себе и на све стадо у ком вас је Дух Свети поставио за епископе, да напасате Цркву Божју, коју је стекао својом крвљу.


Не занемари благодатни дар који је у теби, који ти је дат по пророштвима пошто су те презвитеру рукоположили.


Зато сам те оставио на Криту да уредиш оно што још недостаје и да поставиш презвитере по градовима – као што ти наредих;


А Бог мира, који је крвљу вечнога савеза извео из мртвих великог пастира оваца, Господа нашега Исуса,


Јер сте блудели као овце, али сад сте се вратили пастиру и чувару својих душа.


И кад се појави архипастир, примићете славни венац који не вене.


Тајна седам звезда које си видео на мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава и седам свећњака су седам цркава.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan