Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 1:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Истинита светлост, која осветљава сваког човека, долажаше на свет.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Istinita svetlost, koja obasjava svakog čoveka, došla je na svet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Истинита светлост, која обасјава сваког човека, дошла је на свет.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 А он – истинска светлост која просветљује сваког човека – дошао је на свет.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Bješe vidjelo istinito koje obasjava svakoga èovjeka koji dolazi na svijet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 1:9
15 Iomraidhean Croise  

Он ми рече: „Недовољно је да ми будеш слуга да би довео племена Јаковљева и да сабереш остатак Израиљев. Учинићу да будеш светлост варварима, да будеш спасење моје до крајева замље.”


Тражите закон и откровење! Ко не говори тако, неће зору видети!


ако ли је око твоје кварно, све тело твоје биће мрачно. Ако је, дакле, светлост која је у теби тама, колика ће тама бити?


Ако је све твоје тело светло, тако да нема ниједног мрачног дела, оно ће бити све светло као кад те светиљка осветљава својим сијањем.”


У њој беше живот, и живот беше светлост за људе.


овај дође за сведочанство, да посведочи за светлост, да сви поверују кроз њега.


Ја сам дошао на свет као светлост, да ниједан који верује у мене не остане у мраку.


Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.


„Ја сам прави чокот, а мој Отац је виноградар.


Рече им Исус: „Заиста, заиста, кажем вам: није вам Мојсије дао хлеб с неба, него вам мој Отац даје истинити хлеб с неба.


И у народу се много говорило о њему; једни говораху да је добар, а други говораху: „Не, него заводи народ.”


Ако кажемо да немамо греха, сами себе варамо и истине нема у нама.


Па ипак вам пишем нову заповест, и то је истинито у њему и у вама, јер тама пролази, а истинита светлост већ светли.


Али знамо да је Син Божји дошао и дао нам разум да познајемо Истинитога; ми и јесмо у Истинитоме, у Сину његовом Исусу Христу. Он је истинити Бог и живот вечни.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan