Jovanu 1:37 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ И чуше га двојица ученика како говори, па пођоше за Исусом.

Novi srpski prevod

³⁷ Kada su ona dva Jovanova učenika to čula, krenuše za Isusom.

Нови српски превод

³⁷ Када су она два Јованова ученика то чула, кренуше за Исусом.

Библија: Савремени српски превод

³⁷ Када су она два ученика чула шта је рекао, пођоше за Исусом.

Sveta Biblija

³⁷ I èuše ga oba uèenika kad govoraše, i otidoše za Isusom.

Jovanu 1:37 Iomraidhean Croise

Изреке 15:23

Човек се радује одговору уста својих, како је добра реч правовремена!

Захарија 8:21

Ићи ће становници из једног у други и говориће: ‘Хајде да идемо пред лице Господње и да Господа Саваота тражимо! И ја ћу да идем!’

Jovanu 1:36

и кад погледа на Исуса, који је пролазио, рече: „Гле, Јагње Божје!”

Jovanu 1:38

А Исус се обазре и, видевши их да иду за њим, рече им: „Шта тражите?” А они му рекоше: „Рави”, што преведено значи: „Учитељу, где станујеш?”

Jovanu 1:43

Сутрадан хтеде да изађе у Галилеју, и нађе Филипа. И рече му Исус: „Хајде за мном.”

Римљанима 10:17

Вера, дакле, потиче од проповеди, а проповед бива Христовом речју.

Efescima 4:29

Ниједна ружна реч да не излази из ваших уста, него само која је добра за назидање – где је потребно, да слушаоцима буде благотворна.

Откривење 22:17

Дух и невеста рекоше: „Дођи.” И ко слуша, нека каже: „Дођи.” И ко је жедан, нека дође, и ко хоће, нека узме воду живота на дар.