Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 6:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 „Сине човечји, окрени лице своје према горама Израиљевим и пророкуј против њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 „Sine čovečiji, okreni se licem prema izrailjskim gorama i prorokuj protiv njih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 „Сине човечији, окрени се лицем према израиљским горама и пророкуј против њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 »Сине човечији, окрени лице према горама Израеловим и пророкуј против њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Sine èovjeèji, okreni lice svoje prema gorama Izrailjevijem, i prorokuj protiv njih,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 6:2
17 Iomraidhean Croise  

„Ти, сине човечји, окрени лице своје против кћери народа свога које пророкују по свом нахођењу. Ти пророкуј против њих.


У ланцима га у кавез ставише и одведоше га цару вавилонском. Ставише га у кулу да му се рикање не чује по горама Израиљевим.


„Сине човечји, окрени лице своје према Теману, проповедај ка југу и пророкуј против поља јужних.


„Сине човечји! Окрени лице своје према Јерусалиму. Излиј говор свој против светиња његових и пророкуј против земље Израиљеве.


„Сине човечји, окрени лице своје према синовима Амоновим и пророкуј против њих.


„Сине човечји, окрени према Сидону лице своје и пророкуј против њега.


Учинићу да земља сасвим опусти и нестаће понос силе њене. Опустеће горе Израиљеве и нико кроз њих неће пролазити.


Напасаћу их на добрим пашњацима, торови ће им бити по високим горама Израиљевим. Онде ће почивати у добрим торовима и пашће по сочним пашњацима по горама Израиљевим.


И ти ћеш схватити да сам ја – Господ. Чуо сам све хуле твоје које си говорила за горе Израиљеве кад си говорила: Опустеле су! Нама је дато да их поједемо!


Ти, сине човечји, пророкуј горама Израиљевим и реци: „Горе Израиљеве, чујте реч Господњу.


Начинићу од њих један народ у земљи, по горама Израиљевим, с једним царем над њима. Они неће бити два народа, нити ће бити подељени у два царства.


Потом окрени лице своје према Јерусалиму, откриј мишицу своју и пророкуј против њега.


Потом ми дође реч Господња говорећи:


У то време изађе Исус и истреби енаковце из брда, из Хеврона, Давира, Анава, и из свих брда Јудиних и из свих брда Израиљевих. Над њима Исус испуни заклетву уништења.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan