Језекиљ 48:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Што остане од дужине уз свето подручје – десет хиљада лаката на истоку и десет хиљада на западу дуж светог подручја, нека прехрањује служитеље градске.

Novi srpski prevod

¹⁸ Ostatak dužine uz sveti deo biće deset hiljada lakata na istok i deset hiljada na zapad. Nalaziće se uz sveti deo, a što rodi od njega, neka bude za hranu gradskim slugama.

Нови српски превод

¹⁸ Остатак дужине уз свети део биће десет хиљада лаката на исток и десет хиљада на запад. Налазиће се уз свети део, а што роди од њега, нека буде за храну градским слугама.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Оно што преостане од тога, што се граничи са светим делом и протеже се уз њега, биће десет хиљада лаката на источној страни и десет хиљада лаката на западној страни. Род са те земље нека буде за оне који опслужују град.

Sveta Biblija

¹⁸ A što ostane u dužinu prema svetom prinosu, deset tisuæa lakata na istok i deset tisuæa na zapad prema svetom prinosu, od toga dohodak neka bude hrana slugama gradskim.

Језекиљ 48:18 Iomraidhean Croise

Језекиљ 45:6

Доделите за власништво града пет хиљада лаката у ширину и двадесет пет хиљада у дужину покрај светиње. То је за сав дом Израиљев.

Језекиљ 48:17

Околина града износиће двеста педесет лаката на северу, двеста педесет на југу, двеста педесет на истоку и двеста педесет на западу.

Језекиљ 48:19

Служитељи градски биће из свих племена Израиљевих.

Исус Навин 9:27

Од тог дана нареди им Исус да секу дрва и носе воду збору и за жртвеник Господњи до дана данашњег, на место које буде изабрано.