Језекиљ 48:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² њима ће припасти посвећени део земље уз област левитску.

Novi srpski prevod

¹² Njima će pripasti deo od prinosa zemlje, najsvetiji deo, uz granicu Levita.

Нови српски превод

¹² Њима ће припасти део од приноса земље, најсветији део, уз границу Левита.

Библија: Савремени српски превод

¹² Нека тај део буде посебан дар њима од светог дела земље, његов најсветији део, који ће се граничити с подручјем Левитâ.

Sveta Biblija

¹² Njihov æe biti sveti prinos od zemlje, svetinja nad svetinjama, uz meðe Levitske.

Језекиљ 48:12 Iomraidhean Croise

Језекиљ 45:4

То нека буде свети део свештеницима који служе у светињи и који приступају Господу да му служе. Ту нека им буде место за куће и свето место за светињу.

Језекиљ 48:11

Посвећеним свештеницима, Садоковим потомцима, који су ми служили и нису застранили као левити кад су застранили синови Израиљеви,

Језекиљ 48:13

Левитима нека припадне, уз свештенички део, двадесет пет хиљада лаката у дужину и десет хиљада у ширину. Значи, двадесет пет хиљада у дужину и десет хиљада у ширину.

3. Mojsijeva 27:21

Кад та њива буде ослобођена Јубиларне године, нека се посвети Господу као заветована њива и нека припадне свештенику.