Језекиљ 46:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ О празницима и о светковинама нека принос буде ефа по јунету, ефа по овну, по јагњету колико ко може и ин уља по ефи.

Novi srpski prevod

¹¹ Žitna žrtva za praznike i svetkovine biće: jedna efa brašna na junca i jedna efa na ovna, a na jaganjce koliko može da priušti, i hin ulja na efu brašna.

Нови српски превод

¹¹ Житна жртва за празнике и светковине биће: једна ефа брашна на јунца и једна ефа на овна, а на јагањце колико може да приушти, и хин уља на ефу брашна.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ »‚О светковинама и празницима који су вам одређени, уз јунца приносите житну жртву од једне ефе и уз овна од једне ефе, а уз јагањце колико ко хоће да дâ и један хин уља на сваку ефу.

Sveta Biblija

¹¹ I o praznicima i o svetkovinama dar neka je efa na junca, i efa na ovna, a na jaganjce koliko mu ruka dade, a ulja in na efu.

Језекиљ 46:11 Iomraidhean Croise

Језекиљ 45:17

Кнез је дужан да даје жртве паљенице, жртве за грех и жртве драговољне на празнике, о младини, суботом и о свим празницима дома Израиљевог. Он нека приноси жртве, жртву паљеницу и жртву захвалну за очишћење дома Израиљевог.”

Језекиљ 45:24

Принос нека је ефа по јунцу, ефа по овну, и ин уља на сваку ефу.

Језекиљ 46:5

Принос нека буде ефа по овну, за јагањце колико ко може и ин уља по ефи.

Језекиљ 46:7

Принос нека буде ефа по јунету, ефа по овну, по јагњету колико ко може и ин уља по ефи.