Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 43:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

21 Затим узми јунца жртвеног и спали га на одређеном месту код храма, изван светилишта.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

21 Zatim uzmi junca, žrtvu za greh, pa ga spali na određenom mestu Doma, izvan Svetilišta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

21 Затим узми јунца, жртву за грех, па га спали на одређеном месту Дома, изван Светилишта.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

21 Онда ћеш узети јунца за жртву за очишћење и спалити га на за то одређеном месту код Храма, ван светилишта.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

21 Potom uzmi junca za grijeh, i neka se spali na mjestu odreðenom u domu izvan svetinje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 43:21
5 Iomraidhean Croise  

Месо од телета, његову кожу и балегу спали на ватри изван логора. То је жртва за грех.


Од тога нека буде за светињу пет стотина лаката у дужину и пет стотина лаката у ширину, сасвим четвртасто, и чистина од педесет лаката уоколо.


све од телета нека изнесе изван логора, на чисто место на коме се изручује пепео, и нека га спали на ватри од дрва, на месту на коме се истреса пепео.


Теле, његову кожу, месо и балегу спали огњем изван логора, као што заповеди Господ Мојсију.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan