Језекиљ 42:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Затим се окрену на западну страну и измери: била је пет стотина мерила.

Novi srpski prevod

¹⁹ Zatim se okrenuo na zapadnu stranu i izmerio: bilo je pet stotina lakata, meračkom trskom.

Нови српски превод

¹⁹ Затим се окренуо на западну страну и измерио: било је пет стотина лаката, мерачком трском.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Онда се окрену на западну страну и измери је: имала је пет стотина лаката.

Sveta Biblija

¹⁹ I okrenuvši se na zapadnu stranu, izmjeri, i bješe pet stotina trsaka, trskom mjeraèkom.

Језекиљ 42:19 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 27:9

Начини двориште стану. На јужној страни направи засторе од финог лана, сто лаката у дужину с те стране.

Језекиљ 42:18

Потом измери јужну страну: била је пет стотина мерила.

Језекиљ 42:20

Он је измерио зид са све четири стране уоколо. Био је пет стотина мерила дуг и пет стотина широк. Раздвајао је светињу од профаног.