Језекиљ 42:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Пошто је измерио унутрашњост храма, он ме одведе кроз источна врата и измери све уоколо.

Novi srpski prevod

¹⁵ Kada je završio sa uzimanjem mera unutrašnjeg dela Doma, izveo me je na istočna vrata i izmerio svuda unaokolo.

Нови српски превод

¹⁵ Када је завршио са узимањем мера унутрашњег дела Дома, извео ме је на источна врата и измерио свуда унаоколо.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Када је завршио мерење унутрашњости Храма, изведе ме напоље кроз источну капију, па измери све унаоколо.

Sveta Biblija

¹⁵ I izmjerivši dom unutrašnji odvede me na vrata istoèna i izmjeri svuda unaokolo.

Језекиљ 42:15 Iomraidhean Croise

2. Летописи 4:9

Затим начини свештенички трем и велики трем с вратима која опточи бронзом.

Језекиљ 40:5

И, гле, био је зид око храма одасвуд. Човек је држао у руци трску мерачку од шест лаката. Сваки лакат је био за длан дужи од обичног. Он измери здање: у ширини једна трска и у висини једна трска.

Језекиљ 41:15

Затим измери дужину здања дуж ограђеног простора, који је био иза, и ходнике са обе стране. Износили су сто лаката. Унутрашњост светиње, тремови предворја,

Језекиљ 43:1

Потом ме одведе к вратима која гледају на исток.

Језекиљ 45:2

Од тога нека буде за светињу пет стотина лаката у дужину и пет стотина лаката у ширину, сасвим четвртасто, и чистина од педесет лаката уоколо.