Језекиљ 41:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Потом он измери храм. Био је дугачак сто лаката. Ограђени простор, здање, и зидови били су сто лаката дугачки.

Novi srpski prevod

¹³ Zatim je izmerio dužinu Doma: stotinu lakata. Dužina odeljenog prostora i zgrade sa svojim zidovima bila je stotinu lakata.

Нови српски превод

¹³ Затим је измерио дужину Дома: стотину лаката. Дужина одељеног простора и зграде са својим зидовима била је стотину лаката.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Онда онај измери Храм: био је сто лаката дуг, а толико је било дуго и двориште и оно здање са својим зидовима.

Sveta Biblija

¹³ Potom izmjeri dom, i bijaše u dužinu sto lakata; odijeljena strana i graðevina i zidovi joj, sve zajedno u dužinu sto lakata.

Језекиљ 41:13 Iomraidhean Croise

Језекиљ 40:47

Потом он измери предворје. Дужина је била сто лаката и ширина сто лаката. Било је четвртасто. Пред храмом је стајао жртвеник.

Језекиљ 41:12

Здање које је затварало ограђени простор са запада било је седамдесет лаката широко. Зид тог здања био је пет лаката широк свуда уоколо и деведесет лаката дугачак.

Језекиљ 41:14

Ширина прочеља храма са ограђеним простором ка истоку била је сто лаката.

Језекиљ 41:15

Затим измери дужину здања дуж ограђеног простора, који је био иза, и ходнике са обе стране. Износили су сто лаката. Унутрашњост светиње, тремови предворја,

Језекиљ 42:1

Потом ме он поведе у спољашњи трем према северу и доведе ме до одаја наспрам ограђеног простора и наспрам здања на северу.

Језекиљ 42:10

По ширини зида предворја према истоку, пред ограђеним простором и пред здањем, биле су одаје.

Језекиљ 42:2

Прочеље са северне стране врата било је дугачко сто лаката, а широко педесет лаката.

Језекиљ 42:8

Дужина одаја у спољашњем трему била је педесет лаката, а гле, дужина наспрам светиње над светињама била је сто лаката.