Језекиљ 39:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Једите масноће да се наситите и напијте се крви жртава мојих које сам вам наклао!

Novi srpski prevod

¹⁹ Ješćete salo dok se ne nasitite, i pićete krv dok se ne opijete od moje žrtve koju prinosim za vas.

Нови српски превод

¹⁹ Јешћете сало док се не наситите, и пићете крв док се не опијете од моје жртве коју приносим за вас.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Јешћете лоја од жртве коју вам спремам док се не наситите и пити крви док се не напијете.

Sveta Biblija

¹⁹ I ješæete pretiline da æete se nasititi, i piæete krvi da æete se opiti od žrtava mojih što æu vam naklati.

Језекиљ 39:19 Iomraidhean Croise

Исаија 51:20

Синови твоји обамрли леже по угловима свих улица, као јелен у мрежи, пуни гнева Господњег и прекора Бога твога.

Језекиљ 39:18

Једите месо јунака, напијте се крви великаша земље, овнова, јагањаца, јараца, јунаца, све угојене стоке васанске!

Језекиљ 39:20

Наситите се за мојим столом коња и коњаника, јунака и свих ратника!’”, говори Господ Господ.