Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 38:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Персијанци, Етиопљани и Путејци, сви су са штитовима и шлемовима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 S njima je Persija, Kuš i Fut, svi sa štitovima i pod šlemovima,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 С њима је Персија, Куш и Фут, сви са штитовима и под шлемовима,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 С њима ће бити Персија, Куш и Пут, сви са штитовима и кацигама,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 S njima Persijance, Etiopljane i Puteje, sve sa štitovima i pod šljemovima,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 38:5
10 Iomraidhean Croise  

Синови Хамови: Хус, Месраин, Фуд и Ханан.


Хусу се родио Неврод, који је први владао земљом.


Синови Хамови: Хус, Мисраим, Фут и Ханан.


Оне који су избегли мач одвео је у Вавилон у ропство. Робовали су њему и синовима његовим све док није настало Персијско царство.


Прве године владавине персијског цара Кира, да би се испунило обећање Господње дато преко Јеремије, подиже Господ дух персијског цара Кира, који објави у целом свом царству и написа говорећи:


Персијанци, Лудејци и Путејци били су ратници у војсци твојој. У теби су одлагали штитове и кациге своје. Они су били украс твој.


Мач ће доћи на Египат. Страх ће обузети Етиопију кад почну да падају мртви по Египту, кад му богатство разграбе и раскопају темеље његове.


Етиопљани, Путејци, Лудејци, сва мешавина народа, Хувејци и синови земаља савезница, од мача ће пропасти.”


Ован кога си видео са два рога, то су цареви мидски и персијски.


Снага су јој Етиопија и Египат, а Футеји и Ливеји били су помоћници њени.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan