Језекиљ 34:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ зато, пастири, чујте реч Господњу:

Novi srpski prevod

⁹ zato, pastiri, čujte reč Gospodnju:

Нови српски превод

⁹ зато, пастири, чујте реч Господњу:

Библија: Савремени српски превод

⁹ зато, пастири, чујте реч ГОСПОДЊУ:

Sveta Biblija

⁹ Zato, pastiri, èujte rijeè Gospodnju;

Језекиљ 34:9 Iomraidhean Croise

Језекиљ 13:2

„Сине човечји, пророкуј против пророка Израиљевих који пророкују. Реци онима који пророкују из свег срца: ‘Чујте реч Господњу!

Језекиљ 34:10

Овако говори Господ Господ: Ево ме на пастире! Тражићу из руку њихових овце своје! Нећу им више дати да стадо напасају, ни да сами себе напасају! Истргнућу стадо своје из уста њихових, и неће им храна бити.’”

Језекиљ 34:7

Зато, пастири, чујте реч Господњу:

Језекиљ 34:8

Тако жив био ја’”, говори Господ Господ, „‘пошто плен постаде стадо моје и храна свим животињама пољским, пошто пастира немају, док пастири моји не траже стадо моје, него сами себе напасају, а не напасају стадо моје,