Језекиљ 34:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Млеком се појите, вуном се одевате, товљенике кољете, а стадо не напасате!

Novi srpski prevod

³ Jedete salo, oblačite se vunom, i prinosite na žrtvu utovljene ovce ali ne napasate ovce.

Нови српски превод

³ Једете сало, облачите се вуном, и приносите на жртву утовљене овце али не напасате овце.

Библија: Савремени српски превод

³ Једете лој, облачите се у вуну и кољете најбоље овце, а не напасате стадо.

Sveta Biblija

³ Pretilinu jedete i vunom se odijevate, koljete tovno, stada ne pasete.

Језекиљ 34:3 Iomraidhean Croise

2. Цареви 21:16

Веома много недужне крви пролио је Манасија, тако да се Јерусалим напунио од једног краја до другог, осим греха свог којим је наводио Јуду да чини зло пред Господом.

Изреке 30:14

Постоји род коме су зуби мачеви и чељусти ножеви да растргну невољне на земљи и сиромахе међу људима.

Исаија 1:10

Чујте реч Господњу, главари содомски, послушај закон Бога нашег, народе гоморски:

Исаија 1:15

Кад ширите руке своје, склањам очи своје од вас. Кад умножавате молитву, не слушам вас јер су вам пуне крви руке ваше.

Јеремија 2:30

„Узалуд сам ударао синове ваше, они поуку не примише. Мач ваш прождре пророке ваше, као што лав прождире.

Јеремија 22:17

„Међутим, очи твоје и срце твоје само за добитком иду. Крв невину проливаш, тлачиш и отимаш.”

Тужбалице 4:13

То је било због грехова пророка његових, због безнађа свештеника његових, који су, усред града, проливали крв праведника.

Језекиљ 19:3

Она отхрани једно младунче своје, и оно лав постаде. Он научи плен грабити и људе прождирати.

Језекиљ 19:6

Он је с лавовима ишао, и лав постаде. Он научи плен грабити и људе прождирати.

Амос 6:4

Лежите на постељама од слоноваче и пружате се на лежаљкама својим. Једете јагањце из стада и телад ухрањену.

Софонија 3:3

У њему су поглавари његови лавови који ричу. Судије су његове вукови вечерњи, који до јутра ништа не остављају.

Захарија 11:16

Ево, подићи ћу у земљи пастира безумног, који се неће старати за изгубљене, неће бринути о залуталим, неће повређене лечити, нити носити посустале, него ће јести месо од угојених и папке им кидати.

Захарија 11:5

Њих кољу купци некажњено, а продавци говоре: ‘Хвала Богу, ја се обогатих!’ Пастири их њихови не жале.