Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 34:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Потом ми дође реч Господња говорећи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Dođe mi reč Gospodnja:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Дође ми реч Господња:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Дође ми реч ГОСПОДЊА:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Opet mi doðe rijeè Gospodnja govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 34:1
7 Iomraidhean Croise  

„Тешко пастирима који упропашћују и растурају овце паше моје”, говори Господ.


Пустићу да ме нађете”, говори Господ, „и вратићу вас из ропства. Сабраћу вас из свих народа и из свих места у која сам вас изгнао”, говори Господ, „и довешћу вас на место одакле сам вас прогнао.”


спустићу те онима који су у гробу, к народу прадавном. Сместићу те у пределе најдубље, у самоћу вечну, код оних који су у јаму сишли. Нећеш се више вратити, ни славу имати у земљи живих.


Али, кад ово дође, гле, већ долази, схватиће да је пророк међу њима био!’”


„Сине човечји, пророкуј против пастира Израиљевих! Пророкуј и реци тим пастирима: Овако говори Господ Господ: ‘Тешко пастирима Израиљевим који напасају сами себе! Зар не треба да пастири стадо напасају?


Потом ми дође реч Господња говорећи:


Тад ми Господ рече: „Узми још опрему пастира безумног!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan