Језекиљ 33:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ако ти опоменеш зликовца за његов зли пут, а он се не врати са свог пута, он ће погинути због злочина свог, а ти си сачувао душу своју.

Novi srpski prevod

⁹ Ali ako opomeneš opakog da se vrati sa svog puta, a on se ne vrati sa svog puta, umreće za svoju krivicu. Ti ćeš, pak, spasti sebi život.

Нови српски превод

⁹ Али ако опоменеш опаког да се врати са свог пута, а он се не врати са свог пута, умреће за своју кривицу. Ти ћеш, пак, спасти себи живот.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Али, ако опоменеш опакога да се одврати од свога начина живота, а он то не учини, умреће због свога греха, а ти ћеш се спасти.

Sveta Biblija

⁹ Ako li ti opomeneš bezbožnika da se vrati sa svoga puta, a on se ne vrati sa svoga puta, on æe poginuti za svoje bezakonje, a ti æeš saèuvati dušu svoju.

Језекиљ 33:9 Iomraidhean Croise

Изреке 15:10

Строга казна је ономе ко напушта пут и умреће онај ко прекор мрзи.

Изреке 29:1

Човек који после прекора остане тврдоглав одједном пропада и нема му лека.

Језекиљ 3:19

Кад ти опоменеш грешника, а он се не врати од безакоња свога и са злог пута свога, он ће погинути због безакоња свога, а ти ћеш сачувати душу своју.

Језекиљ 3:21

Ако ти опоменеш праведника да не греши и праведник престане да греши, он ће живети јер је опомену прихватио, а ти ћеш сачувати душу своју.”

Језекиљ 33:3

а он, видевши да мач иде на земљу, затруби у трубу и опомене народ,

Језекиљ 33:4

па се неко, како чује звук трубе, не опомене, и мач дође и погуби га, крв његова пашће на главу његову.

Језекиљ 33:6

Ако стражар види мач како долази и не затруби у трубу, па не опомене народ, и мач дође и погуби неког између њих, ти ће погинути због безакоња свога, али ћу крв његову искати из руке стражареве.’

Luka 12:47

А онај слуга који је знао вољу свога господара, па није спремио или није учинио по његовој бољи, биће много бијен.

Jovanu 8:24

Добро вам рекох да ћете умрети у својим гресима; ако, наиме, не поверујете да сам то ја, умрећете у својим гресима.”

Dela apostolska 13:40

Гледајте, дакле, да не дође на вас што је речено у Пророцима:

Dela apostolska 13:41

‘Видите, ви који презирете, чудите се и нестаните, јер ја чиним дело у ваше дане, дело у које нећете поверовати ако вам ко казује.’”

Dela apostolska 13:46

Павле и Варнава рекоше слободно: „Требало је да се прво вама проповеда реч Божја. Али пошто је ви одбацујете и себе не сматрате достојним вечног живота, ево, обраћамо се многобошцима.

Dela apostolska 20:26

Зато вам сведочим на данашњи дан да сам чист од крви свију

1. Солуњанима 5:14

Молимо вас још, браћо, поучавајте неуредне, храбрите малодушне, помажите слабе, будите стрпљиви према свима.

Jevrejima 12:25

Гледајте да не одбијате онога који говори. Јер ако не утекоше они што одбише онога који је пророковао на земљи, још мање ћемо утећи ми кад се уклањамо од онога који говори с небеса.

Jevrejima 2:3

како ћемо је избећи ми ако пренебрегнемо толико спасење, које је почело Господњим проповедањем, а које је за нас утврђено од оних који су га чули