Језекиљ 33:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Кад злочинац напусти недела своја и учини исправно и праведно, због тога ће живети.

Novi srpski prevod

¹⁹ A ako se opaki okane svoje opakosti i počne da čini pravo i pravdu, živeće zbog njih.

Нови српски превод

¹⁹ А ако се опаки окане своје опакости и почне да чини право и правду, живеће због њих.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ А ако се опаки одврати од своје опакости и чини оно што је право и праведно, због тога ће живети.

Sveta Biblija

¹⁹ A kad se bezbožnik odvrati od svoje bezbožnosti i uèini sud i pravdu, on æe živ biti s toga.

Језекиљ 33:19 Iomraidhean Croise

Језекиљ 18:21

Ако се злочинац обрати од свих грехова својих које је учинио и чува све заповести моје, држи све уредбе моје и чини суд и правду, живеће, неће погинути.

Језекиљ 33:12

Ти, сине човечји, кажи синовима народа свога: ‘Праведника неће избавити праведност његова у дан греха свога. Ни зликовац неће пропасти због злочина својих онда кад напусти злочин свој, као што ни праведник неће опстати у дан кад сагреши.’

Језекиљ 33:14

Кад кажем зликовцу: ‘Погинућеш сигурно!’, а он се одврати од греха свога и почне да ради исправно и праведно,

Језекиљ 33:18

Кад се праведник одврати од праведности своје и чини зло, погинуће због тога.

Језекиљ 33:20

Ви говорите: ‘Није праведан пут Господњи!’ Судићу сваком човеку по путу његовом, доме Израиљев!”