Језекиљ 30:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ „Биће пустош међу опустошеним земљама и развалина међу разрушеним градовима.

Novi srpski prevod

⁷ Biće opustošeni usred opustošenih zemalja, a njegovi gradovi će ležati među razorenim gradovima.

Нови српски превод

⁷ Биће опустошени усред опустошених земаља, а његови градови ће лежати међу разореним градовима.

Библија: Савремени српски превод

⁷ »‚Египат ће бити највећа пустош међу опустошеним земљама, а његови градови међу разореним градовима.

Sveta Biblija

⁷ I biæe pusti meðu pustijem zemljama, i gradovi æe njegovi biti meðu pustijem gradovima.

Језекиљ 30:7 Iomraidhean Croise

Језекиљ 29:12

Учинићу да земља египатска буде више опустошена од опустошених земаља, а градови њени да буду горе разрушени од разваљених градова у току четрдесет година. Расејаћу Египћане међу варваре и распршићу их по земљама.”

Језекиљ 29:9

Опустеће и сасушиће се земља египатска и схватиће да сам ја – Господ, јер је казала: ‘Река је моја, ја сам је начинио!’