Језекиљ 27:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Од јела сенирских градише ти даске. Узеше кедре ливанске да ти јарболе праве.

Novi srpski prevod

⁵ Od čempresa senirskih sve su ti daske načinili, s Livana kedar uzeše, da ti jarbol načine,

Нови српски превод

⁵ Од чемпреса сенирских све су ти даске начинили, с Ливана кедар узеше, да ти јарбол начине,

Библија: Савремени српски превод

⁵ Све твоје даске истесаше од бора сенирског, кедар либански узеше да ти направе јарбол.

Sveta Biblija

⁵ Od jela Senirskih gradiše ti daske, kedre s Livana uzimaše da ti grade stupove.

Језекиљ 27:5 Iomraidhean Croise

1. Цареви 5:1

Соломон је владао свим царствима од Еуфрата до земље филистејске и до границе египатске. Она су му доносила данак и служила су му целог његовог живота.

1. Цареви 5:6

Соломон је имао четрдесет хиљада коњских запрега и дванаест хиљада јахаћих коња.

1. Летописи 5:23

Синови половине племена Манасијиног живели су у тој земљи од Васана до Вал-Ермона и Сенира и до горе Ермон. Били су се размножили.

2. Летописи 2:7

Пошаљи ми с Ливана дрва кедрова, чемпресе и сандаловину, јер знам да слуге твоје знају да секу дрва на Ливану. И моје слуге ће радити с твојим слугама.

Psalmi 104:16

Хране се стабла Господња, кедри ливански које је он засадио.

Psalmi 29:5

Глас Господњи кедре ломи, Господ ломи кедре ливанске!

Psalmi 92:12

Око моје с висине гледа противнике моје, уво моје мирно слуша зликовце који на мене устају.

Pesma nad pesmama 4:8

Пођи са мном с Ливана, невесто, пођи са мном с Ливана! Сиђи с врха аманског, с врха сенирског и ермонског, из пећина лављих и планина рисовских.

Исаија 14:8

Због тебе се веселе и чемпреси и кедри ливански: ‘Одакле си пао, не долази нико да нас сече!’

Језекиљ 27:4

усред мора су границе твоје. Дадоше ти савршену лепоту градитељи твоји.

5. Mojsijeva 3:9

(Сидонци зову Ермон Сирион, а Аморејци га зову Сенир),