Језекиљ 27:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Дедан је трговао с тобом прекривачима јахаћим.

Novi srpski prevod

²⁰ Dedan je trgovao s tobom s jahačkim prostirkama.

Нови српски превод

²⁰ Дедан је трговао с тобом с јахачким простиркама.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »‚Дедан је с тобом трговао подседлицама.

Sveta Biblija

²⁰ Dedan trgovaše s tobom skupocjenijem prostirkama za kola.

Језекиљ 27:20 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 10:7

Синови Хусови: Сава, Евила, Савата, Регма и Саватака. Синови Регмини су Сава и Дадан.

1. Mojsijeva 25:3

Јоксан је добио Савана и Дедана. Деданови синови били су Асурим, Латусим и Лаомим.

Језекиљ 25:13

Зато овако говори Господ Господ: ‘Дићи ћу на Едом руку своју, истребићу из њега људе и стоку. Претворићу га у пустињу и од Темана до Дедана, од мача ће изгинути.

Језекиљ 27:15

Трговали су с тобом синови Деданови и острва бројна. Слоновачу и ебоновину доносили су за размену.

Језекиљ 27:19

Доносили су на трг твој Дан и Јаван из Мосела, ковано гвожђе, цимет и трску, и мењали се с тобом.

Језекиљ 38:13

Сава, Дедан, трговци тарсиски и сви моћници њихови питаће те: ‘Долазиш да пљачкаш? Зар си скупио толико мноштво да би грабио, да однесеш сребро и злато, да отмеш стоку и имање и да отмеш плен велик?’