Језекиљ 27:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Доносили су на трг твој Дан и Јаван из Мосела, ковано гвожђе, цимет и трску, и мењали се с тобом.

Novi srpski prevod

¹⁹ Dan i Javan iz Uzala za tvoju su robu davali obrađeno gvožđe, kasiju i trsku.

Нови српски превод

¹⁹ Дан и Јаван из Узала за твоју су робу давали обрађено гвожђе, касију и трску.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ »‚Дановци и Јаванци из Узала трампили су ковано гвожђе, касија-цимет и иђирот за твоју робу.

Sveta Biblija

¹⁹ I Dan i Javan i Mosel dolažahu na sajme tvoje; uraðeno gvožðe i kasiju i cimet mijenjahu s tobom.

Језекиљ 27:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 45:8

Волиш правду, а мрзиш безакоње. Зато те помаза уљем Бог, Бог твој, више него другове твоје.

Изреке 7:17

Намирисала сам постељу своју смирном, алојом и циметом.

Језекиљ 27:12

Тарсис је трговао с тобом због великог богатства твога: сребром, гвожђем, калајем и оловом, плаћали су робу твоју.

Језекиљ 27:13

Трговали су с тобом Јаван, Тувал и Месех. Доносили су робове и судове бронзане за робу твоју.

Језекиљ 27:18

Дамаск је трговао с тобом због обиља робе твоје и добара твојих, вином из Хелвона и вуном сахарском.

Језекиљ 27:20

Дедан је трговао с тобом прекривачима јахаћим.

Судије 18:29

Град назваше Дан, по имену свог претка Дана, који се родио у Израиљу. Раније се град звао Лаис.