Језекиљ 26:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Његови градови-ћерке пашће од мача у пољу, и схватиће да сам ја – Господ.”

Novi srpski prevod

⁶ A tvoje ćerke u zemlji biće pobijene mačem. Tada će znati da sam ja Gospod Bog.

Нови српски превод

⁶ А твоје ћерке у земљи биће побијене мачем. Тада ће знати да сам ја Господ Бог.

Библија: Савремени српски превод

⁶ а његова насеља на копну биће похарана мачем. Тада ће знати да сам ја ГОСПОД.

Sveta Biblija

⁶ I kæeri njegove po polju izginuæe od maèa, i poznaæe da sam ja Gospod.

Језекиљ 26:6 Iomraidhean Croise

Јеремија 49:2

Зато, ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу учинити да се заоре бојни покличи у Рави синова Амонових. Она ће бити гомила развалина, а села њена огњем спаљена. Израиљ ће владати над онима који су њим завладали”, говори Господ.

Језекиљ 16:46

Твоја је велика сестра Самарија с кћерима својим, која ти седи с леве стране, а мала ти је сестра, која ти седи с десне стране, Содом с кћерима својим.

Језекиљ 16:48

Тако ја жив био’, говори Господ, ‘сестра твоја Содом и кћери њене нису чиниле оно што си чинила ти и кћери твоје.

Језекиљ 16:53

Ја ћу променити судбину њихову, судбину Содома и кћери њених и судбину Самарије и кћери њених. С њима ћу променити и твоју судбину

Језекиљ 25:11

Пресудићу и Моавцима и схватиће да сам ја – Господ!”

Језекиљ 25:14

Осветићу се Едому руком народа свога, Израиља. Они ће поступити са Едомом према гневу мом и срџби мојој. Схватиће моју освету’”, говори Господ Господ.

Језекиљ 25:17

Извршићу над њима љуту освету казном јаросном. Кад извршим освету своју, тада ће схватити да сам ја – Господ!’”

Језекиљ 25:5

Од Раве ћу начинити пашњаке за камиле и од земље синова Амонових тор за овце. Тада ћете схватити да сам ја – Господ!’”

Језекиљ 25:7

ево, подићи ћу на тебе руку своју. Предаћу те варварима да те пљачкају, истребићу те из народа, затрћу те међу земљама, искоренићу те, и схватићеш да сам ја – Господ!”

Језекиљ 26:8

Побиће мачем кћери твоје у пољу. Подићи ће против тебе куле опсадне, ископаће опкопе против тебе и подићи ће против тебе штитове своје.