Језекиљ 23:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Кад се разгласило њено блудничење и открила голотиња њена, одбила се од ње душа моја, као што се одбила душа моја и од сестре њене.

Novi srpski prevod

¹⁸ Kad je javno počinila svoja bludničenja i otkrila svoju golotinju, duša se moja od nje odvratila, kao što mi se duša odvratila od njene sestre.

Нови српски превод

¹⁸ Кад је јавно починила своја блудничења и открила своју голотињу, душа се моја од ње одвратила, као што ми се душа одвратила од њене сестре.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Када је почела отворено да блудничи и да показује своју голотињу, згадила ми се као што ми се била згадила и њена сестра.

Sveta Biblija

¹⁸ I kad otkri kurvarstva svoja i otkri golotinju svoju, odvrati se duša moja od nje kao što se odvrati duša moja od sestre njezine.

Језекиљ 23:18 Iomraidhean Croise

Psalmi 106:40

Тада плану гнев Господњи на народ његов и згади му се наслеђе његово.

Psalmi 78:59

Бог чу то, разгневи се и снажно одбаци Израиљ.

Исаија 3:9

Сам изглед их изобличује. Разглашују грех свој као Содом, не крију! Тешко души њиховој! Сами себи зло наносе!

Исаија 57:8

Иза врата и довратка ставила си спомен свој. Далеко од мене распремаш лежај свој, пењеш се и размешташ. Волела си лежај њихов, место си бирала.

Јеремија 12:8

Постаде ми наследство моје као лав у шуми. Риче на мене, и зато га омрзнух.

Јеремија 15:1

Потом ми рече Господ: „И да Мојсије и Самуило стану преда ме, не би се душа моја смиловала народу том. Отерај их испред мене и нека иду.

Јеремија 6:8

Поправи се, Јерусалиме, да се не бих удаљио од тебе, да те не претворим у пустињу, у земљу ненастањену!”

Јеремија 8:12

Нека се постиде зато што су гадости чинили. Они се не стиде и не знају шта је стид. Зато ће попадати са онима који падају, срушиће се кад их казним”, говори Господ.

Тужбалице 2:7

одбаци Господ олтар свој, омрзе светињу своју. Предаде у руке непријатеља зидине тврђава својих. Настаде вика у храму Господњем као да је празник.

Језекиљ 16:36

Овако говори Господ Господ: ‘Зато што си била развратна и зато што си откривала голотињу своју свим љубавницима својим и гнусним идолима и због крви синова својих које си им приносила,

Језекиљ 21:24

„Сине човечји, нацртај два пута којима ће проћи мач цара вавилонског. Нека оба излазе из једне земље. Начини путоказ за сваки град.

Језекиљ 23:10

Они открише голотињу њену, заробише синове њене и кћери њене, а њу мачем погубише. Она постаде пример женама кад јој пресудише.

Језекиљ 23:19

Она је умножила блудничења своја сећајући се дана младости своје, кад је блудничила у земљи египатској.

Језекиљ 23:9

Зато сам је предао у руке љубавницима њеним, у руке Асирцима, за којима је жудела.

Осија 2:2

Сабраће се синови Јудини и синови Израиљеви заједно. Изабраће себи једног вођу и отићи ће из земље, јер ће велик бити дан језраелски.

Осија 7:1

Кад хоћу да Израиљ лечим, открива се безакоње Јефремово и злоћа Самарије. Само лажу, лопов проваљује, напољу разбојници нападају.

Амос 5:21

„Мрзим и презирем празнике ваше. Не подносим окупљања ваша.

Амос 6:8

Заклео се собом Господ Господ, Господ Бог Саваот говори: „Грозим се охолости Јаковљеве, и мрзим палате његове. Предаћу град и све што је у њему.”

Захарија 11:8

За месец дана отпустио сам три пастира јер се против њих бунила душа моја, а и ја сам њима био мрзак.

5. Mojsijeva 32:19

Господ виде то, разгневи се и одбаци синове своје и ћерке.