Језекиљ 22:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ У теби откривају голотињу оца свога и силују жене у време месечнице њихове.

Novi srpski prevod

¹⁰ U tebi deca otkrivaju očevu golotinju, u tebi obeščašćuju žene dok su obredno nečiste.

Нови српски превод

¹⁰ У теби деца откривају очеву голотињу, у теби обешчашћују жене док су обредно нечисте.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ У теби су они који срамоте свога оца спавајући са његовом женом. У теби су они који терају жену на полни однос за време њене месечнице, када је нечиста.

Sveta Biblija

¹⁰ Golotinju oèinu otkrivaju u tebi, liježu u tebi sa ženom za neèistote njezine.

Језекиљ 22:10 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 35:22

Док је Израиљ боравио у оном крају, оде Рувим и леже са Валом, наложницом свога оца, а то дозна Израиљ. Јаков је имао дванаест синова.

1. Mojsijeva 49:4

Набујао си као вода. Нећеш имати првенства. Попео си се на постељу оца свога, оскрнавио си ложницу моју.

1. Летописи 5:1

Потомци Израиљевог првенца Рувима. Он јесте био првенац, али кад је оскрнавио постељу оца свога, његово првородство дато је синовима Израиљевог сина Јосифа, али није уписано у родослов.

Језекиљ 18:6

на горама не једе, очи своје не управља ка идолима дома Израиљевог, не скрнави жену ближњега свога, не приступа жени у време месечнице њене,

3. Mojsijeva 18:19

Немој прилазити жени да јој откријеш голотињу у време њене месечнице!

3. Mojsijeva 18:6

Нико од вас нека не прилази блиској рођаци да открије њену голотињу. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 20:11

Човек који би легао са женом оца свога, открио је голотињу оца свога. Обоје да се погубе, а крв њихова нека падне на њих.

3. Mojsijeva 20:18

Ако човек општи са женом у време њене месечнице, открије њену голотињу, открије њено течење и она открије своје течење, нека се обоје истребе из народа свога.

Амос 2:7

Посипају прашином земаљском главе сиромасима и гурају убоге с пута. Човек и отац његов иду истој девојци да скрнаве име моје свето.

1 Korinæanima 5:1

Чује се уопште да блуд влада међу вама, и то такав блуд каквог нема ни међу многобошцима, да неки има очеву жену.

5. Mojsijeva 27:20

Нека је проклет онај ко легне са женом оца свога. Открио је покривач оца свога. Сав народ нека каже: ‘Амин.’

5. Mojsijeva 27:23

Нека је проклет ко легне с таштом својом. Сав народ нека каже: ‘Амин.’