Језекиљ 21:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ А теби, нечасни и зли кнеже израиљски, дође крај злочину твоме.

Novi srpski prevod

³⁰ A ti, nečisti, opaki kneže Izrailjev, došlo ti je vreme; kucnuo je čas da se stane na kraj tvom bezakonju!“

Нови српски превод

³⁰ А ти, нечисти, опаки кнеже Израиљев, дошло ти је време; куцнуо је час да се стане на крај твом безакоњу!“

Библија: Савремени српски превод

³⁰ »‚А теби, погани и опаки владару Израелов, чији је дан дошао, дан коначне казне,

Sveta Biblija

³⁰ A ti, neèisti bezbožnièe, kneže Izrailjev, kome doðe dan kad bi na kraju bezakonje,

Језекиљ 21:30 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 15:14

Народу коме буду служили ја ћу судити, а потом ће изаћи с великим благом.

Језекиљ 12:10

Ти им реци: Овако говори Господ Господ: ‘Ово је пророштво кнезу јерусалимском и свом дому Израиљевом који су тамо.’

Језекиљ 16:38

Судићу ти онако како се суди прељубницима и онима који крв проливају. Сручићу на тебе бес и гнев.

Језекиљ 25:5

Од Раве ћу начинити пашњаке за камиле и од земље синова Амонових тор за овце. Тада ћете схватити да сам ја – Господ!’”

Језекиљ 28:13

Живео си у Едену, врту Божјем, красило те све драго камење: сарад, топаз, дијамант, хрисолит, оних, јаспид, сафир, карбункул, смарагд и злато. Начинише ти на дан рођења твога бубњеве твоје и свирале твоје.

Језекиљ 28:15

Савршен си био на путевима својим, од дана рођења свога, док се у теби зло појавило није.