Језекиљ 20:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Ја их упитах: Шта вам значи то узвишење? Та реч "узвишење" остаде до данас.’

Novi srpski prevod

²⁹ Tada im rekoh: kakva je to uzvišica na koju idete? Tako je ostalo ime Bama – uzvišica – sve do danas.’

Нови српски превод

²⁹ Тада им рекох: каква је то узвишица на коју идете? Тако је остало име Бама – узвишица – све до данас.’

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Тада сам их упитао: »Какве су то узвишице на које идете?«‘« (Тако се оне и дан-данас зову »узвишице«.)

Sveta Biblija

²⁹ I rekoh im: šta je visina, na koju idete? I opet se zove visina do danas.

Језекиљ 20:29 Iomraidhean Croise

Језекиљ 16:31

Градила си кућу блудничења на свим раскршћима и дизала узвишења по свим местима. А ниси ни као проститутка, јер ниси тражила срамно плаћање.

Језекиљ 20:28

Кад сам их довео у земљу за коју сам подигао руку да ћу им је дати, где год су видели узвишење или дрво разгранато, онде су приносили жртве своје, стављали принос свој, кадили тамјаном и изливали наливе своје.

Језекиљ 20:30

Зато кажи дому Израиљевом: Овако говори Господ Господ: ‘Зар се не скрнавите и ви као очеви ваши блудничећи с гадостима њиховим?