Језекиљ 18:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић4 Гле, све су душе моје, и душа очева и душа синовљева мени припадају. Ето, која душа сагреши, та ће погинути. Faic an caibideilNovi srpski prevod4 Evo, sve žive duše pripadaju meni; duša oca i duša sina meni pripadaju. Duša koja zgreši, ona će umreti. Faic an caibideilНови српски превод4 Ево, све живе душе припадају мени; душа оца и душа сина мени припадају. Душа која згреши, она ће умрети. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод4 Јер, свака жива душа припада мени – како отац тако и син. Она душа која згреши, та ће умрети. Faic an caibideilSveta Biblija4 Gle, sve su duše moje, kako duša oèina tako i duša sinovlja moja je, koja duša zgriješi ona æe poginuti. Faic an caibideil |