Језекиљ 18:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Тако ја жив био”, говори Господ Господ, „нико више неће говорити ту изреку у Израиљу.

Novi srpski prevod

³ Života mi moga, govori Gospod Bog: nećete se više služiti ovom poslovicom u Izrailju!

Нови српски превод

³ Живота ми мога, говори Господ Бог: нећете се више служити овом пословицом у Израиљу!

Библија: Савремени српски превод

³ Тако ми живота, говори Господ ГОСПОД, нећете више наводити ову пословицу у Израелу.

Sveta Biblija

³ Tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, neæete više govoriti te prièe u Izrailju.

Језекиљ 18:3 Iomraidhean Croise

Језекиљ 12:22

„Сине човечји, какве су вам то приче о земљи израиљској? Говори се: ‘Пролазе дани а да виђења нема!’

Језекиљ 16:44

Гле, свако ко пословице смишља, казаће за тебе пословицу: Каква мати, таква кћи!

Језекиљ 18:2

„Зашто ви мудрујете у земљи Израиљевој говорећи пословицу: Оци једоше кисело грожђе, а синовима зуби трну?

Језекиљ 18:30

Зато, доме Израиљев, судићу сваком по путевима његовим”, говори Господ. „Обратите се и напустите све грехове своје да вам злочин не буде на пропаст!

Језекиљ 18:4

Гле, све су душе моје, и душа очева и душа синовљева мени припадају. Ето, која душа сагреши, та ће погинути.

Римљанима 3:19

А знамо да све што закон говори – говори онима који су под законом, да се свака уста запуше и да сав свет буде крив пред Богом.