Језекиљ 18:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Ви говорите: ‘Није прав пут Господњи.’ Чујте, доме Израиљев! Мој пут није прав? Зар нису ваши путеви криви?

Novi srpski prevod

²⁵ A vi kažete: ’Put Gospodnji nije pravedan.’ Zato čuj, dome Izrailjev: zar je moj put nepravedan? Nisu li vaši putevi nepravedni?

Нови српски превод

²⁵ А ви кажете: ’Пут Господњи није праведан.’ Зато чуј, доме Израиљев: зар је мој пут неправедан? Нису ли ваши путеви неправедни?

Библија: Савремени српски превод

²⁵ »А ви говорите: ‚То што Господ чини није правично.‘ »Чуј, израелски народе: Зар то што чиним није правично? Зар није неправично то што ви чините?

Sveta Biblija

²⁵ Još govorite: nije prav put Gospodnji. Èujte, dome Izrailjev, moj li put nije prav? nijesu li vaši putovi nepravi?

Језекиљ 18:25 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 18:25

Далеко било то од тебе да убијеш праведника као и грешника, па да исто прођу праведник и грешник! Далеко било то од тебе! Зар судија целе земље неће судити праведно?”

Књига о Јову 15:13

Окрећеш против Бога дух свој и уста твоја говоре такве речи!

Књига о Јову 32:2

Онда се Елијуј, син Варахилов из Вуза, из рода Рамова, разгневи на Јова што се сматрао праведним пред Богом.

Књига о Јову 35:2

„Мислиш ли да си у праву кад говориш: ‘Праведан сам пред Богом’?

Књига о Јову 40:8

Хоћеш ли ти суд мој да уништиш? Хоћеш ли мене да оптужиш да би себе оправдао?

Psalmi 145:17

Праведан је Господ на свим путевима својим и милостив у свим делима својим.

Psalmi 50:21

Ти си то радио, а ја сам ћутао. Зар си мислио да сам ја као ти? Прекоревам те и то ти пред очи стављам.

Psalmi 50:6

Небеса објавише правду његову, јер је Бог судија.

Изреке 19:3

Безумље човеку квари пут, а на Господа се гневи срце његово!

Јеремија 12:1

Ти си праведан, Господе, да бих се парничио с тобом. Ипак бих с тобом расправљао. Зашто је пут зликоваца успешан? Зашто подмукли спокојно живе?

Језекиљ 18:26

Кад се праведник одврати од праведности своје и зло чини, па умре, умро је због зла свога које је чинио.

Језекиљ 18:29

Међутим, дом Израиљев говори: ‘Није прав пут Господњи.’ Зар мој пут није прав? Доме Израиљев, зар нису ваши путеви криви?

Језекиљ 33:17

Синови народа твога говоре: ‘Није праведан пут Господњи!’, а њихов пут није праведан.

Језекиљ 33:20

Ви говорите: ‘Није праведан пут Господњи!’ Судићу сваком човеку по путу његовом, доме Израиљев!”

Софонија 3:5

Усред њега – Господ је праведан, не чини неправду. Свако јутро износи пресуду своју на видело и не изостаје. Међутим, неправедник за срамоту не зна.

Малахија 2:17

Досађујете Господу речима својим и питате: „У чему му досађујемо?” У томе што говорите: „Ко год зло чини, мио је у очима Господњим. Такви су му мили!” Или: „Где је суд Божји?”

Римљанима 10:3

Не знајући, наиме, шта је праведност Божја и тражећи да поставе своју сопствену праведност, нису се потчинили Божјој праведности.

Римљанима 3:20

Јер делима закона нико се неће оправдати пред њим; посредством закона долази само познање греха.

Римљанима 3:5

Ако пак наша неправедност показује Божју праведност, шта ћемо рећи? Да није Бог неправедан кад даје израза свом гневу? – Људски говорим.

Римљанима 9:20

Та ко си ти, човече, да се препиреш с Богом? Хоће ли рукотворина говорити свом творцу: „Зашто си ме тако начинио?”

5. Mojsijeva 32:4

Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.