Језекиљ 18:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Ако се злочинац обрати од свих грехова својих које је учинио и чува све заповести моје, држи све уредбе моје и чини суд и правду, живеће, неће погинути.

Novi srpski prevod

²¹ Ali ako se opaki odvrati od svih svojih greha koje je učinio i bude držao sve moje uredbe i vršio pravo i pravdu, zaista će živeti, neće umreti.

Нови српски превод

²¹ Али ако се опаки одврати од свих својих греха које је учинио и буде држао све моје уредбе и вршио право и правду, заиста ће живети, неће умрети.

Библија: Савремени српски превод

²¹ »Али, ако се опаки одврати од свих греха које је починио и држи се свих мојих уредби и чини оно што је право и праведно, живеће, неће умрети.

Sveta Biblija

²¹ Ako li bi se bezbožnik obratio od svijeh grijeha svojih koje uèini, i držao bi sve uredbe moje i tvorio sud i pravdu, doista æe živjeti, neæe poginuti.

Језекиљ 18:21 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 26:5

То је зато што је Авраам слушао глас мој и покоравао се мојим заповестима, наредбама, правилима и законима.”

Psalmi 119:1

Блажени су они чији је пут непорочан и који ходе по закону Господњем!

Psalmi 119:112

Пригнуо сам срце своје да врши наредбе твоје увек и до краја.

Psalmi 119:80

Нека ми срце моје чисто буде у наредбама твојим да се не бих постидео.

Изреке 28:13

Не избавља се онај који крије грехе своје, а ко их признаје и напушта, милост налази.

Јеремија 18:8

и тај се народ одврати од зла за које сам им говорио, ја ћу одустати од несреће коју сам им наменио.

Јеремија 26:3

Можда ће послушати и вратити се сваки са злог пута свог, па ћу се сажалити због несрећа које сам мислио да им наведем због злих дела њихових.

Језекиљ 13:22

Помоћу лажи жалостише срце праведника, којег ја нисам хтео да ражалостим. Учвршћујете руке злочинца да се не одврати са злог пута свога и да жив остане.

Језекиљ 18:17

од неправде повлачи руку своју, камату и мито не узима, врши заповести моје, ходи по законима мојим – тај неће погинути због безакоња оца свога, него ће живети.

Језекиљ 18:19

Ви питате: ‘Зашто да не носи син кривицу оца свога?’ Зато јер син чини суд и правду. Све уредбе моје држи и извршује. Он ће заиста живети.

Језекиљ 18:30

Зато, доме Израиљев, судићу сваком по путевима његовим”, говори Господ. „Обратите се и напустите све грехове своје да вам злочин не буде на пропаст!

Језекиљ 18:5

Човек који је праведан и чини суд и правду,

Језекиљ 18:9

по уредбама мојим ходи, чува заповести моје и истину чини – тај је праведан и тај ће живети”, говори Господ Господ.

Језекиљ 3:21

Ако ти опоменеш праведника да не греши и праведник престане да греши, он ће живети јер је опомену прихватио, а ти ћеш сачувати душу своју.”

Језекиљ 33:19

Кад злочинац напусти недела своја и учини исправно и праведно, због тога ће живети.

Језекиљ 36:27

Удахнућу у вас дух свој и учинићу да ходите по заповестима мојим и да очувате и испуњавате наредбе моје!

Данило 4:27

Цар проговори и рече: „Зар нисам ја силом својом саградио Вавилон да буде велик, да буде престоница, у славу величанства свога?”

Luka 1:6

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.

Luka 24:47

те да се у његово име проповеда покајање и опроштај грехова свима народима – почевши од Јерусалима.

Dela apostolska 3:19

Покајте се стога и обратите се да вам се избришу греси,

Римљанима 8:13

Јер ако по телу живите, умрећете; ако пак Духом уморите телесна дела, живећете.

Јаковљева 2:14

Каква је корист, браћо моја, ако ко говори да има веру, а нема дела? Може ли га вера спасти?

Јаковљева 2:26

Као што је, наиме, тело без духа мртво, тако је мртва и вера без дела.