Језекиљ 16:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Украсио сам те накитом: на руке ти ставих наруквицу, око врата огрлицу,

Novi srpski prevod

¹¹ Nakitom sam te okitio: na ruke sam ti stavio narukvice i lančić oko vrata.

Нови српски превод

¹¹ Накитом сам те окитио: на руке сам ти ставио наруквице и ланчић око врата.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Украсих те накитом: на руке ти ставих наруквице, а око врата огрлицу,

Sveta Biblija

¹¹ I nakitih te nakitom, i metnuh ti narukvice na ruke i grivnu oko vrata.

Језекиљ 16:11 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 24:22

Кад су се камиле напојиле, човек извади златне наноснице од пола сикла и стави јој две наруквице на руке од десет сикала злата.

1. Mojsijeva 24:47

Тада сам је запитао: ‘Чија си ћерка?’, она је одговорила: ‘Ја сам ћерка Ватуилова, сина Нахоровог, којег му роди Мелха.’ Тада јој ставих алке у носнице и наруквице на руке.

1. Mojsijeva 24:53

Затим слуга извади сребрне и златне украсе и хаљине и даде их Ревеки. Такође, даде и њеном брату и њеној мајци богате дарове.

1. Mojsijeva 35:4

Тада предадоше Јакову све туђе идоле које су имали и наушнице које су имали на ушима, па их Јаков закопа под храст у Сихему.

1. Mojsijeva 41:42

Потом скиде фараон печатни прстен с руке и стави га Јосифу на руку. Затим га обуче у одећу од најфинијег лана и окачи му око врата златан ланац.

Јестира 2:17

Цар је заволео Јестиру више од свих других жена. Омилела му је више од свих девица. Стави царску круну на њену главу и учини је царицом уместо Астине.

Књига о Јову 42:11

Тад му дођоше сва браћа његова, све сестре његове и сви ранији познаници. Погостише се с њим у његовој кући, жалећи га и тешећи га због свих невоља његових које је Господ на њега пустио. Сви му дадоше по златник и по златан прстен.

2. Mojsijeva 32:2

Арон им рече: „Поскидајте златне наушнице што висе у ушима ваших жена, ваших синова и ваших кћери и донесите ми их!”

2. Mojsijeva 35:22

Долазили су и мушкарци и жене, сви које је срце вукло, доносећи брошеве, наушнице, прстење, наруквице и сваковрсни златни накит, сви су приносили злато Господу.

Изреке 1:9

Они ће ти бити венац красни око главе твоје и огрлица око врата твога.

Изреке 25:12

Као златан прстен и украс од злата јесте онај који мудро прекорева уво послушно.

Изреке 4:9

Она ће ти ставити красан венац на главу и дароваће ти дивну круну.”

Pesma nad pesmama 1:10

Лепи су образи твоји међу наушницама и врат твој са огрлицом.

Pesma nad pesmama 4:9

Срце си ми узела, сестро моја, невесто, срце си ми узела једним погледом, једном огрлицом својом.

Исаија 28:5

У тај дан биће Господ Саваот круна украшена и венац сјајни на челу остатку народа свог.

Исаија 3:19

наушнице, наруквице и копрене,

Исаија 3:21

прстење и наноснице,

Тужбалице 5:16

Паде венац с глава наших, тешко нама што сагрешисмо!

Језекиљ 16:17

Узела си златне и сребрне украсе којим сам те био украсио, правила мушке ликове и с њима блудничила.

Језекиљ 23:40

Чак су и слале по људе да дођу издалека. Чим би посланик дошао до њих, гле, они би похрлили. А ти си се због њих купала, очи своје мазала и накитом се китила.

Језекиљ 23:42

Ту се чула вриска мноштва људи, Савеја, који су доведени из пустиње, који су им стављали наруквице на руке њихове и дијадеме на главе њихове.

Данило 5:16

Чуо сам да ти умеш да тумачиш и да уклањаш тешкоће. Ако можеш да прочиташ овај натпис и да ми га растумачиш, обући ћу те у скерлет, носићеш о врату златан ланац и бићеш трећи у царству.”

Данило 5:29

Тада Валтасар заповеди да обуку Данила у скерлет, да му ставе златан ланац око врата, и прогласише га за трећег у царству.

Данило 5:7

Тада цар гласно повика да се доведу врачари, Халдејци и гатари. Цар рече мудрацима вавилонским: „Ко прочита ове речи и протумачи ми њихов смисао, биће одевен у скерлет, носиће око врата златан ланац и биће трећи владар у царству.”

Осија 2:13

Укинућу сваку радост њену, празнике њене, младине њене, суботе њене и све светковине њене.

3. Mojsijeva 8:9

На главу му стави турбан, а на турбан спреда стави златну плочицу, свету круну, као што Господ заповеди Мојсију.

4. Mojsijeva 31:50

Зато дајемо своје прилоге Господу, шта је ко задобио: златне копче, наруквице, прстење, наушнице и огрлице, да бисмо очистили душе своје пред Господом.”

Откривење 2:10

Не бој се ничега што ћеш имати да трпиш. Види, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу да будете подвргнути искушавању, и имаћете невољу десет дана. Буди веран до смрти, па ћу ти дати венац живота.’”

Откривење 4:10

падоше двадесет четири старешине пред ониме што живи у све векове, те метнуше своје круне пред престо говорећи:

Откривење 4:4

И около престола беху двадесет четири престола, а на престолима видех двадесет четири старешине како седе, обучени у беле хаљине, а на својим главама имаху златне круне.

Судије 8:24

Још им рече Гедеон: „Једно ћу вас молити. Нека ми свако да један прстен од свог плена.” Прстенови су били златни јер су били исмаиљски.