Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 13:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Пророци су твоји, Израиљу, као лисице по развалинама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Tvoji su proroci, Izrailju, kao lisice među ruševinama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Твоји су пророци, Израиљу, као лисице међу рушевинама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Твоји су пророци, Израеле, попут шакалâ у развалинама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Proroci su tvoji, Izrailju, kao lisice po pustinjama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 13:4
16 Iomraidhean Croise  

Похватајте лисице! Мале лисице што виноград пустоше јер је у цвату виноград наш!


Због тога што опусте гора сионска, лисице по њој лутају.


Овако говори Господ Господ: Тешко лудим пророцима који иду за духовима својим, а ништа не виде!


Ви се не попесте на проломе и не градите зид око дома Израиљевог да се одржи у боју на дан Господњи.


Кад неко иде и лажно говори: ‘Наговештавам ти вино и пиће!’ – он би био пророк народу овом.


Овако говори Господ за пророке који мој народ заводе, и кад имају нешто у зубима, говоре: ‘Мир!’ Ко им не да у уста њихова, њему рат објављују.


Чувајте се лажних пророка који вам долазе у овчијем руху, а изнутра су грабљиви вуци.


Јер такви не служе Господу нашем Христу, него своме трбуху, па лепим и умилним речима заводе срца незлобивих.


То због тајно уведене лажне браће која су се увукла да уходе нашу слободу коју имамо у Христу Исусу, да нас заробе.


да не будемо више нејаки које љуља и носи сваки ветар науке, која људском преваром и лукавством доводи до заблудног лукавства.


И звер би ухваћена и с њом лажни пророк, који је пред њом учинио чудне знаке, којима је довео у заблуду оне што примише жиг звери и оне што се клањају њеном лику; обоје беху живи бачени у ватрено језеро које гори од сумпора.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan