Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 13:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Овако говори Господ Господ: Тешко лудим пророцима који иду за духовима својим, а ништа не виде!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Govori Gospod Bog: teško bezumnim prorocima koji svoj duh slede, a ništa ne vide!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Говори Господ Бог: тешко безумним пророцима који свој дух следе, а ништа не виде!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Овако каже Господ ГОСПОД: Тешко безумним пророцима који иду за својим духом, а ништа не виде!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Ovako govori Gospod Gospod: teško ludijem prorocima koji idu za svojim duhom a ništa nijesu vidjeli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 13:3
21 Iomraidhean Croise  

Срце разумног тежи знању, а уста безумних уживају у лудости.


Мудар језик доноси знање, а уста безумника сеју безумље.


„Тешко пастирима који упропашћују и растурају овце паше моје”, говори Господ.


Овако говори Господ Саваот: „Не слушајте речи пророка који вам пророкују! Они вас обмањују! Говоре вам оно што долази из срца њихових, а не кроз уста Господња.


Пророцима: Срце је у мени сломљено! Дрхте све кости моје! Сличан сам пијанцу, човеку којим је вино овладало, пред Господом и пред речима његовим светим.


Потом рече пророк Јеремија пророку Ананији: „Слушај сад, Ананија. Није те Господ послао, а ти си учинио да народ има лажну наду.


Говорили су пророци твоји лаж и превару. Они нису откривали преступе твоје да те од ропства спасу. Говорили су виђења лажна да би те преварили.


Ти кажи: Овако говори Господ Господ: ‘Тешко онима који кроје траке за свачије руке и кроје превезе за свачије главе да би уловили душе! Ловите душе народа мога, а да ли ћете своје душе сачувати?


Пророци су твоји, Израиљу, као лисице по развалинама.


„Сине човечји, пророкуј против пастира Израиљевих! Пророкуј и реци тим пастирима: Овако говори Господ Господ: ‘Тешко пастирима Израиљевим који напасају сами себе! Зар не треба да пастири стадо напасају?


Дођоше дани казне! Дођоше дани одмазде, схватиће Израиљ! „Луд је пророк, безуман је и надахнут!” Велико је безакоње твоје, велико је отпадништво твоје.


Тад ми Господ рече: „Узми још опрему пастира безумног!


Неразборити, зар није онај који је начинио оно што је споља начинио и оно што је унутра?


Тешко вама законици што сте узели кључ знања; сами нисте ушли, а спречили сте оне који желе да уђу.”


Ако пак проповедам јеванђеље, не могу да се хвалим, јер морам то да чиним; тешко мени ако не проповедам јеванђеље.


тај је надмен и не зна ништа, него болује од препирања и свађања, од чега настају зависност, свађа, хуљења, зла подозрења,


Али неће више напредовати; јер њихово безумље постаће видно свима, као што је постало видно безумље и оних.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan