Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 13:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 „Ти, сине човечји, окрени лице своје против кћери народа свога које пророкују по свом нахођењу. Ти пророкуј против њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 A ti, sine čovečiji, okreni svoje lice prema ćerkama svog naroda, koje prorokuju po želji svog srca, i prorokuj protiv njih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 А ти, сине човечији, окрени своје лице према ћеркама свог народа, које пророкују по жељи свог срца, и пророкуј против њих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 »А сада, сине човечији, погледај кћери свога народа које пророкују по својој памети. Пророкуј против њих

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A ti, sine èovjeèji, okreni lice svoje prema kæerima naroda svojega, koje prorokuju iz svoga srca, i prorokuj protiv njih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 13:17
13 Iomraidhean Croise  

Свештеник Хелкија, Ахикам, Ахвор, Сафан и Асаја отидоше пророчици Олди, жени Салума, сина Текуја, сина ризничара Араса. Она је живела у другом делу града. Они поразговараше с њом.


Сети се, Боже мој, Товије и Санавалата због ових дела њихових, као и пророчице Ноадије и осталих пророка који су хтели да ме уплаше!


Кад Господ спере нечистоту кћери сионских и очисти Јерусалим од крви његове духом суда и духом који спаљује,


„Сине човечји, пророкуј против пророка Израиљевих који пророкују. Реци онима који пророкују из свег срца: ‘Чујте реч Господњу!


„Сине човечји, окрени лице своје према Теману, проповедај ка југу и пророкуј против поља јужних.


Затим узми плочу гвоздену и постави је као преграду између тебе и града. Окрени к њему лице своје и биће опседнут. То је знак дому Израиљевом.


Била је и пророчица Ана, Фануилова кћи из племена Асирова; она беше врло стара, од свога девојаштва живела је с мужем седам година,


Он је имао четири кћери, девојке, које су пророковале.


А било је и лажних пророка у народу, као што ће и међу вама бити лажних учитеља, који ће уносити убитачне јереси и порицати господара који их је искупио, навлачећи на себе брзу пропаст.


Али имам нешто против тебе: што допушташ жени Језавељи, која за себе говори да је пророчица, те учи и доводи у заблуду моје служитеље – да блудниче и да једу месо жртвовано идолима.


У то време судила је Израиљу Девора, пророчица, жена Лафидотова.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan