Језекиљ 13:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Кажи онима који само крече да ће пасти. Доћи ће силан пљусак, пашће крупан град и беснеће олуја.

Novi srpski prevod

¹¹ Reci onima što premazuju krečom da će pasti. Sručiće se kiša poplavna, padaće veliki grad, besneće olujni vetrovi.

Нови српски превод

¹¹ Реци онима што премазују кречом да ће пасти. Сручиће се киша поплавна, падаће велики град, беснеће олујни ветрови.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Зато реци овима који прекривају зид кречом да ће зид пасти: пашће силан пљусак, грȁд ће се сручити на зид и олујни ветрови ће га ударати.

Sveta Biblija

¹¹ Reci onijem što mažu nevaljalijem kreèem da æe pasti; doæi æe silan dažd, i vi, kamenje velikoga grada, pašæete i oluja æe razvaliti.

Језекиљ 13:11 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 27:21

Ветар источни га подиже и он одлази, односи га с места његовог.

Књига о Јову 38:22

Јеси ли улазио у ризнице снега? Јеси ли видео складишта града?

Књига о Јову 38:23

Њих чувам за време невоље, за дан рата и битке.

Psalmi 11:6

На зликовца ће пасти огањ и сумпор, огњени ветар ће им порција бити.

Psalmi 32:6

Зато нека ти се сваки верник моли кад те нађе. Велике воде потопа неће га преплавити.

Исаија 25:4

Ти си уточиште невољном, уточиште сиромаху у невољи његовој, заклон од невремена, заштита од жеге. Гнев је насилника као невреме које зид руши.

Исаија 28:2

Ево, силан и моћан је од Господа, као пљусак с градом, као вихор који пустоши, као пролом облака и поплава, руком на земљу баца.

Исаија 29:6

Походиће те Господ Саваот грмљавином, земљотресом, хуком великим, вихором, олујом и пламеном који прождире.

Исаија 32:19

Међутим, град ће се на шуму срушити и град ће се снизити.

Језекиљ 1:4

Ја, видех, гле, долажаше са севера силан ветар, велик облак са огњем разгореним. Окруживала га је светлост, а изнутра као усијана електра.

Језекиљ 13:12

Ето, кад зид падне, неће ли вам се рећи: ‘Где је креч којим сте мазали?’”

Језекиљ 38:22

Казнићу га кугом и крвљу. Пустићу пљусак, град, огањ и сумпор на њега, на чете његове и многе народе који су с њим.

Наум 1:3

Господ је спор на гнев и веома је моћан. Он не пушта некажњено кривца. Пут је његов у вихору и бури, а облаци су прах ногу његових.

Mateju 7:25

И паде кише, и дођоше бујице, и дунуше ветрови и навалише на ону кућу – и не паде, јер беше утемељена на стени.

Mateju 7:27

И паде киша, и дођоше бујице, и дунуше ветрови и навалише на ону кућу – и паде, и пад њен беше велики.