Језекиљ 12:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ „Сине човечји, једи хлеб свој плашећи се и пиј воду своју дрхтећи и стрепећи.

Novi srpski prevod

¹⁸ „Sine čovečiji, jedi svoj hleb s drhtanjem, i pij vodu sa strahom i brigom.

Нови српски превод

¹⁸ „Сине човечији, једи свој хлеб с дрхтањем, и пиј воду са страхом и бригом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ »Сине човечији, дрхти док једеш свој хлеб и треси се од страха док пијеш воду.

Sveta Biblija

¹⁸ Sine èovjeèji, hljeb svoj jedi prezajuæi i vodu svoju pij drkæuæi i brinuæi se.

Језекиљ 12:18 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 3:24

Пред храном уздишем и као вода се разлива јаук мој.

Psalmi 80:5

Господе, Боже Саваоте! Докле ћеш се гневити иако ти се моли народ твој?

Тужбалице 5:9

Са страхом за живот свој од мача у пустињи, доносимо хлеб свој.

Језекиљ 12:17

Потом ми дође реч Господња говорећи:

Језекиљ 23:33

Испунићеш се пијанством и жалошћу, чашом пустошења и ужаса, чашом Самарије, сестре своје.

Језекиљ 4:10

Јело којим ћеш се хранити биће размерено по двадесет сикала на дан. Једи га у одређено време.

Данило 10:7

Једини ја, Данило, гледах виђење, а људи који су били са мном нису га видели, али их обузе велики страх и побегоше да се сакрију.

3. Mojsijeva 26:26

Кад вам укинем набавку хлеба, десет жена ће пећи хлеб у једној пећи и даваће вам хлеб на меру. Јешћете, а нећете се наситити.

3. Mojsijeva 26:36

Онима међу вама који преостану у земљама непријатеља ваших усадићу страх у срца. Бежаће од шушња лишћа које затрепери. Бежаће као испред мача и падаће иако их нико не гони.

5. Mojsijeva 28:48

Служићеш непријатељу своме кога ће Господ послати на тебе, у глади, у жеђи, у голотињи и свакој оскудици. Стављаће ти гвоздени јарам на врат док те не сатре.

5. Mojsijeva 28:65

Ни међу тим народима нећеш имати мира, нити ће се стопало твоје одморити. Господ ће ти дати срце узнемирено, очи утонуле, душу клонулу.