Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 11:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Бојите се мача, и мач ћу пустити на вас, говори Господ Господ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Vi se bojite mača, a ja ću baš mač dovesti na vas – govori Gospod Bog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Ви се бојите мача, а ја ћу баш мач довести на вас – говори Господ Бог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Бојите се мача, и ја ћу мач довести на вас, говори Господ ГОСПОД.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Bojite se maèa; maè æu pustiti na vas, govori Gospod Gospod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 11:8
13 Iomraidhean Croise  

Кад буде бежао од оружја гвозденог, прострелиће га лук бронзани.


Чега сам се бојао – дошло је, и чега сам се плашио – снашло ме!


Чега се зликовац боји, то ће га снаћи, а испуњује се жеља праведницима.


тако ћу и ја изабрати невоље њихове и пустићу на њих оно чега се плаше. Ја сам звао, а нико се одазивао није, говорио сам, а нико слушао није. Чинили су зло у очима мојим и изабрали су оно што ми по вољи није.”


Сви људи који су управили лице своје да иду у Египат и да се населе тамо изгинуће од мача, глади и куге. Ниједан неће утећи ни умаћи од несреће коју ћу на њих пустити.’


Ако га тако оставимо, сви ће веровати у њега, па ће доћи Римљани и узеће нам свето место и народ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan