Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Језекиљ 1:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Свака је имала четири лица и свака је имала четири крила.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Svako je imalo četiri lica i četiri krila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Свако је имало четири лица и четири крила.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 али је свако од њих имало четири лица и четири крила.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 I u svake bijahu èetiri lica, i èetiri krila u svake;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Језекиљ 1:6
10 Iomraidhean Croise  

Нека херувими подигну крила увис тако да крилима заклањају поклопац. Нека буду окренути лицем један према другом, а и према поклопцу нека буду окренута лица херувима.


Изнад њега су стајали серафими. Сваки је имао по шест крила: са два је заклањао лице своје, са два је заклањао ноге своје и са два је летео.


Док сам гледао те прилике, гле, уз сваку прилику био је по један точак на земљи према четири лица њихова.


Под тим сводом била су им раширена крила, једно наспрам другог, а два друга су скривала тело.


Сва четири точка изгледала су једнако и као да је био точак у точку.


Имали су четири лица: један је имао лице херувима, други лице човечје, трећи лице лавово и четврти лице орлово.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan