Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јездра 2:64 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

64 Сав збор је бројао укупно четрдесет две хиљаде три стотине шездесет,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

64 Cela zajednica je ukupno brojila četrdeset dve hiljade tri stotine šezdeset,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

64 Цела заједница је укупно бројила четрдесет две хиљаде три стотине шездесет,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

64 Цела заједница бројала је 42.360 људи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

64 Svega zbora skupa bješe èetrdeset i dvije tisuæe i tri stotine i šezdeset,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јездра 2:64
6 Iomraidhean Croise  

Њима запрети поглавар да не једу светиње све док се не појави свештеник са уримом и тумимом.


осим слугу њихових и слушкиња њихових, којих је било седам хиљада три стотине тридесет седам. Било је и двеста певача и певачица.


А сада, за кратко време, дође нам милост Господа, Бога нашег, да нас остане остатак и даде нам уточиште у свом месту светом, да би нам просветлио очи наше Бог наш и дао нам мало живота у ропству нашем.


„Сакупићу остатак оваца својих из свих земаља у које сам их изгнао и вратићу их на паше њихове да се оплођују и умножавају.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan