Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јездра 2:55 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

55 Потомака Соломонових слугу: потомака Сотајевих, Соферетових, Ферудиних,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

55 Potomci Solomonovih slugu: Sotajevi potomci, Soferetovi potomci, Ferudini potomci;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

55 Потомци Соломонових слугу: Сотајеви потомци, Соферетови потомци, Ферудини потомци;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

55 Потомци Соломонових слугу: потомци Сотаја, Хасоферета, Перуде,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

55 Sinova sluga Solomunovijeh: sinova Sotajevih, sinova Soferetovijeh, sinova Ferudinijeh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јездра 2:55
6 Iomraidhean Croise  

Сав народ који је остао од Аморејаца, Хетејаца, Ферезејаца, Јевејаца и Јевусејаца, који нису били од синова Израиљевих,


синове њихове који су остали у земљи после њих, које нису могли синови Израиљеви да истребе, њих Соломон натера да раде до дана данашњег.


Несијиних и Атифинијих.


Јалиних, Дарконових, Гидилових,


синова слугу Соломонових: синова Сотајевих, синова Соферетових, синова Феридиних,


Набавих себи робове и робиње и послугу рођену у кући. Имао сам говеда и оваца више од свих који су били пре мене у Јерусалиму.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan