Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јездра 2:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 потомака Фаресових две хиљаде сто седамдесет два;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Farosovih potomaka: dve hiljade stotinu sedamdeset dva;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Фаросових потомака: две хиљаде стотину седамдесет два;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Парошевих потомака: 2.172;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Sinova Farosovijeh dvije tisuæe, sto i sedamdeset i dva;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јездра 2:3
8 Iomraidhean Croise  

Од Израиља, од синова Фаросових: Рамија, Језија, Малхије, Мијамин, Елеазар, Малхија и Венаја;


Они су дошли са Зоровоавељем, Исусом, Немијом, Серајом, Релајом, Мардохејем, Вилсаном, Миспаром, Вигвајем, Реумом и Ваном. Ово је број људи из народа израиљског:


потомака Сефатијиних триста седамдесет два;


Ово су поглавари родова отачких и родослов оних који су пошли са мном из Вавилона у време владавине цара Артаксеркса:


од синова Сеханијиних, који је био од предака Фаресових, Захарија са сто педесет мушкараца;


Народни поглавари: Фарос, Фат-Моав, Елам, Затуј, Ваније,


Узајев син Фалал градио је према завијутку и према кули која се уздиже изнад горњег дома царевог, код трема тамничког. До њега – Фаросов син Федаја.


синова Фаросових две хиљаде сто седамдесет два;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan