Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јездра 10:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 од синова Еламових; Матанија, Захарија, Јехило, Авдија, Јеремот и Илија;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 Od sinova Elamovih: Matanija, Zaharija, Jehilo, Avdija, Jeremot i Ilija;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

26 Од синова Еламових: Матанија, Захарија, Јехило, Авдија, Јеремот и Илија;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 од Еламових потомака: Матанја, Захарија, Јехиел, Авди, Јеремот и Илија;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 I od sinova Elamovijeh: Matanija, Zaharija i Jehilo i Avdija i Jeremot i Ilija;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јездра 10:26
8 Iomraidhean Croise  

Тада проговори Сеханија, син Јехилов од синова Еламових, и рече Јездри: „Ми смо сагрешили Богу своме што смо узели туђинке из околних народа, али још има наде у Израиљу због тога.


Од Израиља, од синова Фаросових: Рамија, Језија, Малхије, Мијамин, Елеазар, Малхија и Венаја;


од синова Затових: Елиоинај, Елијасив, Матанија, Јеримот, Завад и Азиза;


потомака из другог Елама хиљаду двеста педесет четири;


потомака Еламових хиљаду двеста педесет четири;


од синова Еламових син Аталијин Исаија са седамдесет мушкараца;


синова Еламових хиљаду двеста педесет четири;


синова новог Елама хиљаду двеста педесет;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan