Jevrejima 7:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Јер за кога се ово говори припадао је другом племену – од којега нико није служио жртвенику.

Novi srpski prevod

¹³ A Isus, za koga je ovo rečeno, pripada drugom plemenu – od koga niko nije služio kod žrtvenika.

Нови српски превод

¹³ А Исус, за кога је ово речено, припада другом племену – од кога нико није служио код жртвеника.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Онај за кога се све ово говори припадао је другом племену, а нико из тог племена није служио код жртвеника.

Sveta Biblija

¹³ Jer za koga se ovo govori on je od drugoga koljena, od kojega niko ne pristupi k oltaru.

Jevrejima 7:13 Iomraidhean Croise

4. Mojsijeva 17:5

То је подсећање синовима Израиљевим да нико стран, који није од Ароновог потомства, не сме да приступи да кади пред Господом да му не би било као Кореју и његовој дружини, као што је Господ преко Мојсија рекао.

Jevrejima 7:11

Да је, дакле, било савршенства посредством левитског свештенства, јер је народ под њим добио закон, каква би још потреба била да се поставља други свештеник по реду Мелхиседековом и да се не зове по реду Ароновом?

Jevrejima 7:12

Кад се, наиме, мења свештенство, мора доћи и до промене закона.

Jevrejima 7:14

А сасвим је очевидно да је Господ наш потекао из Јудиног племена, а о свештеницима из овога племена Мојсије није ништа рекао.