Jevrejima 6:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ да бисмо посредством двеју непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, крепку утеху имали ми који смо прибегли да дохватимо наду која је пред нама;

Novi srpski prevod

¹⁸ To je učinio da bismo posredstvom ovih dvaju nepromenljivih činjenica, u kojima se Bog ne može prevariti, imali silnu utehu mi koji smo našli utočište, te da bismo se čvrsto držali nade koja je pred nama.

Нови српски превод

¹⁸ То је учинио да бисмо посредством ових двају непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, имали силну утеху ми који смо нашли уточиште, те да бисмо се чврсто држали наде која је пред нама.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ да преко двеју непроменљивих чињеница, о којима је немогуће да би Бог слагао, будемо силно охрабрени ми који смо побегли да дохватимо наду која нам је понуђена.

Sveta Biblija

¹⁸ Da bi u dvjema nepokolebljivijem stvarima, u kojima Bogu nije moguæe slagati, imali jaku utjehu mi koji smo pribjegli da se uhvatimo za nad koji nam je dan,

Jevrejima 6:18 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 19:22

Брзо бежи онамо, јер не могу ништа чинити док не стигнеш тамо.” Зато се онај град прозва Сигор.

1. Цареви 2:28

Вест о томе дође до Јоава. Јоав је био пришао Адонији, али није пошао за Авесаломом. Јоав утече у шатор Господњи и ухвати се за рогове на жртвенику.

Psalmi 110:4

Господ се заклео и неће се покајати: „Ти си свештеник довека, по начину Мелхиседековом.”

Psalmi 46:1

Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.

Psalmi 62:8

У Богу је спасење моје и слава моја, стена тврда и уточиште у Богу се налазе.

Изреке 3:18

Дрво је живота онима који се за њу држе, а ко је држи – срећан је.

Изреке 4:13

Држи се поуке, не пуштај је, чувај је, она је твој живот.

Исаија 27:5

или нека потражи заштиту моју, нека склопи мир са мном, мир ћу склопити.

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава?

Исаија 56:4

Овако говори Господ: „Ушкопљеницима који поштују суботу, бирају оно што је мени угодно и држе савез мој,

Исаија 64:7

Сад, Господе, ти си отац наш. Ми смо глина, а ти лончар наш, и сви смо дело руку твојих.

Захарија 9:12

Вратите се у тврђаву, сужњи који се надате! Још данас, тврдим, вратићу ти двоструко!

4. Mojsijeva 23:19

Бог није човек да лаже, ни син човечји да се покаје. Неће ли извршити оно што каже, неће ли испунити оно што обећа?

Mateju 24:35

Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.

Mateju 3:7

Видевши многе фарисеје и садукеје како долазе да их крсти, рече им: „Змијски породе, ко вам је указао да избегнете предстојећи гнев?

Luka 2:25

И, гле, у Јерусалиму је живео човек по имену Симеон, и то човек праведан и побожан, који је очекивао Израиљеву утеху и Дух Свети беше у њему.

Римљанима 15:5

А Бог, творац стрпљивости и утехе, нека вам да дâ међу собом сложно мислите по вољи Исуса Христа,

Римљанима 3:25

кога је Бог поставио као жртву измирења – његовом крвљу – која се вером усваја, да се покаже његова праведност, јер је Бог у својој стрпљивости опраштао грехе учињене у прошлости,

Римљанима 3:4

Далеко од тога. Пре ће бити да се Бог покаже истинит, а сваки човек лажа, као што је написано. „Да будеш оправдан у својим речима и да победиш кад будеш судио.”

Римљанима 5:5

И нада не срамоти, јер се Божја љубав већ излила у наша срца Духом Светим који нам је дат.

Филипљанима 2:1

Ако, дакле, има какве утехе у Христу, ако имам каквог љубазног охрабрења, ако има какве духовне заједнице, ако има каквог унутрашњег саосећања и самилости,

Kološanima 1:23

ако само останете у вери утемељени и чврсти, не одвраћајући се од наде јеванђеља које сте чули, које је проповедано сваком створењу под небом, чији сам служитељ ја, Павле, постао.

Kološanima 1:27

којима је Бог хтео да обзнани како је богата слава ове тајне међу многобошцима: Христос у вама, нада на славу.

Kološanima 1:5

због наде која вам је спремљена на небесима, за коју сте већ пре чули у истинитој речи јеванђеља,

1. Солуњанима 1:10

и да с небеса очекујете његовога Сина, кога је васкрсао из мртвих, Исуса, који нас избавља од гнева који долази.

1 Timoteju 1:1

Павле, апостол Христа Исуса по заповести Бога, Спаситеља нашег, и Христа Исуса, наше наде,

1 Timoteju 6:12

Бори се у доброј борби вере, дохвати вечни живот у који си позван и за који си дао добро исповедање пред многим сведоцима.

2 Timoteju 2:13

Ако смо неверни, он остаје веран, јер не може да се одрекне самога себе.”

Посланица Титу 1:2

на основу нада на вечни живот који је пре вечних времена обећао Бог, који не лаже,

Jevrejima 11:7

Вером Ноје би обавештен о ономе што се још није видело, па обузет страхопоштовањем начини ковчег за спасење свога дома; њом он осуди свет и поста наследник праведности која се слаже с вером.

Jevrejima 3:11

тако да се заклех у свом гневу: ‘Неће ући у мир мој!’”

Jevrejima 3:6

а Христос је као син над својим домом; ми смо његов дом ако поуздање и славну наду [до краја чврсту] одржимо.

Jevrejima 6:17

Стога се и Бог, желећи да у већој мери покаже наследницима обећања непроменљивост своје одлуке, послужио заклетвом

Jevrejima 7:19

јер закон није ништа усавршио, а уводи се боља нада, којом се приближавамо Богу.

Jevrejima 7:21

он пак са заклетвом – посредством онога који му говори: „Закле се Господ и неће се покајати: ‘Ти си свештеник довека!’”,

Исус Навин 20:3

Тамо нека се склони онај који је нехотице убио некога, без намере. То нека су уточишта од осветника.

1 Jovanova 1:10

Ако кажемо да нисмо згрешили, правимо га лажом и његове речи нема у нама.

1 Jovanova 5:10

Ко верује у Сина Божјег, има сведочанство у себи. Ко не верује Богу, начинио га је лажом, јер није веровао у сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.

1. Самуило 15:29

Јер Славни не лаже нити се предомишља, јер није човек да би се предомишљао.”