Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jevrejima 6:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 И пошто је Авраам тако стрпљиво истрајао, постиже обећање.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Avraham je bio strpljiv, i tako primio ono što mu je Bog obećao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Аврахам је био стрпљив, и тако примио оно што му је Бог обећао.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 И Авраам је, стрпљиво чекајући, примио обећано.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 I tako trpeæi dugo, dobi obeæanje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jevrejima 6:15
10 Iomraidhean Croise  

Тада пође Аврам како му је Господ казао, а с њим пође и Лот. Авраму је било седамдесет пет година кад је отишао из Харана.


Потомци Израиљеви беху плодни, намножише се и ојачаше, тако да испунише земљу.


да не постанете троми, него да се угледате на оне који вером и стрпљивошћу наслеђују обећања.


И зато је он посредник новога савеза, да позвани приме обећање вечног наследства пошто он поднесе смрт за откуп преступа учињених у првом савезу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan